Interpretation and translation

Delivering the precise messages to you Chinese partners and clients

What is a good interpreter and translator? A good interpreter and translator is a person who can not only speak several languages, but also understands the cultural, business and social context behind the speech, who would study the background materials in advance and deliver the exact messages.  In that way, we could minimise the risk of misunderstanding or rigid interpretation or translation.

Having been living in Finland for 21 years, I’m a competent EN-CN interpreter and translator (also FI to CN in translation) for business negotiations, media visits, seminars, and other business related events. I have done numerous translation and interpretation assignments for Finnish companies and organisations, including Finpro, Tekes, Finnair, YLE, Helsingin Sanomat, Visit Finland, Ministry for Foreign Affairs of Finland, etc.

I’m a member of The Finnish Association of Translators and Interpreters. (www.sktl.fi)

My services:

  • INTERPRETATION (during meetings, events, seminars, negotiations)
  • TRANSLATION (promotional materials, technical documentations, agreements)

Learn more about My Work